[pcela] Gate (2015) S01 [REPACK2] (BD 1080p v3 H265 10bit OPUS) [Japanese+English][ENSUB+PLSUB] | GATE 自衛隊 彼の地にて, 斯く戦えり

Gate / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2015)
[BD 1800p][H265][10bit][OPUS][Japanese+English][ENSUB+PLSUB]-pcela

Original title: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaer
English titles: Gate
Type: TV Series
Season: Summer 2015 / Winter 2015/16
Number of episodes: 24/24
Genre: Anime, Fantasy, Animation, Adventure, Action, Isekai
Production year: 2015
Anime ID: a10982 / a11602
Animegroup Release ID: ag123742 / ag124452

Description:
In August of 20XX, a portal to a parallel world, known as the "Gate," suddenly appeared in Ginza, Tokyo. Monsters and troops poured out of the portal, turning the shopping district into a bloody inferno. The Japan Ground-Self Defence Force immediately took action and pushed the fantasy creatures back to the "Gate." To facilitate negotiations and prepare for future fights, the JGSDF dispatched the Third Reconnaissance Team to the "Special Region" at the other side of the Gate. Youji Itami, a JSDF officer as well as a 33-year-old otaku, was appointed as the leader of the Team. Amid attacks from enemy troops the team visited a variety of places and learnt a lot about the local culture and geography. Thanks to their efforts in humanitarian relief, although with some difficulties they were gradually able to reach out to the locals. They even had a cute elf, a sorceress and a demigoddess in their circle of new friends. On the other hand, the major powers outside the Gate such as the United States, China, and Russia were extremely interested in the abundant resources available in the Special Region. They began to exert diplomatic pressure over Japan. A suddenly appearing portal to an unknown world—to the major powers it may be no more than a mere asset for toppling the international order. But to our protagonists it is an invaluable opportunity to broaden knowledge, friendship, and ultimately their perspective towards the world.

Technical data and other information:
Source V/A: [sam] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Season 1 | Gate: Thus the JSDF Fought There! (BD 1080p HEVC x265 10-bit FLAC Dual Audio)
Source V/A: [sam] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2nd Season | Gate: Thus the JSDF Fought There! (BD 1080p HEVC x265 10-bit FLAC Dual Audio)

Format: Matroska at ~10.1 Mb/s
Length: ~1,68 MB for 23 min 40 sec

Video #0: HEVC ~9 622 kb/s
Aspect: 1920 x 1080 (1.78) at 23.976 fps
Bit depth: 10 bits

Audio #0: OPUS at ~192 kb/s
Info: 2 channels, 48.0 kHz
Language: ja

Audio #1: OPUS at ~192 kb/s
Info: 2 channels, 48.0 kHz
Language: en

Text #0: ASS
Language: en

Text #1: ASS
Language: pl

Text #2: ASS
Language: en

Subtitle Information:
Polish subtitles by Jinja-Temple (ep. 1-12) and Hyouryuusha (ep 13-24)
Translation: Lamarus
Correction: Areki-chan
Typesetting: Areki-chan
Songs: Areki-chan

English subtitles by Kametsu

Upload description:
overall size: 36.1 GB
type of compression: none
type of compression: .mkv
language version: jpn
language version: eng
subtitle version: eng (ass)
subtitle version: pol (ass)
repair data: no repair data
release date: 20.08.2025
censorship: none
AID: a109982 / a11602
AGID: ag123742 / ag124452
TMDBID: 63663
TVDBID: 295222
IMDBID: tt4958580
version: v3
source: Blu-ray
release status: matches official source

We wish you a pleasant viewing.